Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - longe

 

Перевод с латинского языка на русский longe

longe
1) далеко, вдаль, вдали (abesse, discedere, abire C etc.):
$. lateque C, Cs — вдоль и поперёк, повсюду;
tria milia passuum $. ab aliqua re Cs — в трёх (римских) милях от чего-л.;
$. gentium abesse — погов. C быть на другом краю света;
verbum longius ductum C ( — слишком) изысканное слово;
ne longius abeam C — чтобы мне недалеко ходить (за примерами);
quod abest longissime C — что совсем не входит в мои намерения;
!.. esse alicui Cs, V, O etc. — быть далеко от кого-л.,перен. не окалывать никакой помощи кому-л.;
$. a nobisl Pt — да минует нас это1;
ne $. tibi Juppiter absit O ( — уходи прочь), не то сам Юпитер тебе не поможет;
2) издали (audire, venire Pl? accurrere Ter);
3) гораздо ($. melior V):
$. omnibus praestans C — значительно превосходящий всех (других);
4) весьма, чрезвычайно, безусловно, совсем, вполне ($. nobilissimus Cs? $. primus civitatis C):
errare $. Ter — сильно заблуж даться;
$. aliter se habere C — обстоять совершенно иначе;
5) пространно, подробно, обстоятельно (longius dicere C);
6) долго (non longius triduo Cs):
longius, quam dictum esset, debere Nep — просрочить платёж долга;
quam dudum in portum venis?— Longissime Ter — давно ли ты прибыл в порт?— Очень давно.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13247
2
8781
3
7182
4
6138
5
5762
6
5341
7
4915
8
4898
9
4838
10
4459
11
3963
12
3682
13
3672
14
3624
15
3497
16
3468
17
3292
18
3222
19
3052
20
3029